Batu Rosetta dan Bahasa Hieroglif
Isi kandungan
Penerangan mengenai Batu Rosetta:
- Ia adalah monumen yang diperbuat daripada granodiorit, bentuknya tidak sekata, lebih kurang 113 cm tinggi, 75 cm lebar, dan 27.5 cm tebal.
- Batu itu adalah dari bandar Memphis (Badrashin Center, Giza Governorate, Republik Arab Mesir).
- Batu Rosetta telah diukir oleh paderi dari kota Memphis pada tahun 196 SM, untuk berterima kasih kepada Raja Ptolemy V kerana mengecualikan kuil daripada membayar beberapa bayaran, dan sebagai cenderahati selepas dia dinobatkan sebagai raja Mesir.
- Dekri yang terukir dibahagikan kepada tiga bahagian, dalam tiga bahasa yang berbeza:
Bahagian pertama:telah ditulis dalam hieroglif (bahasa orang Mesir kuno "Firaun"), bahasa rasmi yang digunakan oleh imam kuil.
Bahagian kedua:telah ditulis dalam bahasa Demotik (bahasa Koptik), bahasa yang digunakan oleh orang biasa.
Bahagian ketiga: ditulis dalam bahasa Yunani (bahasa Yunani), bahasa yang digunakan oleh pemerintah Mesir.
Penemuan Batu Rosetta dan asal namanya:
- Batu Rosetta ditemui semasa kempen Perancis yang diketuai oleh Napoleon Bonaparte menentang Mesir pada tahun 1798 Masihi, yang terus meluas sehingga ke bandar Rosetta (di Beheira Governorate, jauh di utara Mesir).
- Batu Rosetta ditemui oleh seorang askar Perancis, bernama (Pierre François Bouchard), pada tahun 1799 AD.
- Ia dipanggil Batu Rosetta kerana ia ditemui di bandar Rosetta.
- Orang yang menyahkod Batu Rosetta ialah saintis oriental Perancis (Jean-Francois Champollion), yang juga dikenali sebagai "Champollion le jeune".
KepentinganBatu Rosetta:
- Bahasa Mesir kuno "hieroglyphs" telah hilang pada abad keempat Masihi, akibatnya tamadun Mesir purba kekal misteri.
- Penemuan Batu Rosetta semasa kempen Perancis menyumbang kepada mengenal pasti bahasa hieroglif, menyahkod simbolnya, dan menghidupkannya semula, apa yang menjadikan proses lebih mudah ialah batu itu dibahagikan kepada tiga bahagian dalam tiga bahasa (hieroglyphics, demotic, dan Greek) . Apabila ia ditemui, saintis masih dapat membaca bahasa Yunani kuno, yang menyumbang besar kepada kemungkinan penyahkodan bahasa hieroglif.
- Oleh itu, Batu Rosetta mempunyai peranan utama dalam mendedahkan tamadun Mesir kuno, "tamadun Firaun", dan perkembangan Egyptology.
Lokasi Batu Rosetta:
- Selepas menewaskan Perancis dan memusnahkan armada mereka di Mesir, satu perjanjian telah ditandatangani antara British dan Perancis, yang dikenali sebagai Capitulation of Alexandria 1801 AD.
- Tentera Perancis kembali ke Perancis dengan kapal British, dan kempen Perancis menentang Mesir berakhir.
- Mengikut syarat perjanjian yang telah ditandatangani, British merampas batu itu, dan mengangkutnya ke negara mereka.
- Batu Rosetta kini telah berada di Muzium British, London, United Kingdom sejak 1802 Masihi.
